Virus suédois

11 mars 2008

Bulletin du journal de la santé :
Un nouveau virus a fait son apparition ces derniers mois. Ce virus baptisé Millénium provoque une addiction compulsive aigüe pour les polars suédois, chez les sujets atteints.
Je ne vais pas vous le cacher plus longtemps, je suis atteinte de ce mal incurable!

Un cri si lointain de Ake Edwardson, 10/18
Dans une atmosphère totalement inhabituelle en Suède : la canicule, une jeune femme est retrouvée assassinée. Le commissaire Erik Winter, déjà rendu célèbre par une précédente enquête, est chargé de l'affaire. Cependant, le temps passe et l'identité de la victime n'est toujours pas découverte. Qui est cette femme? Où est passé son enfant? Comment pouvait-elle vivre dans une si complète solitude? Personne ne semblait la connaître. Et pourquoi a-t-elle été tuée?
Je crois que je tiens là, mon nouveau Millénium.
Qu'avons-nous?
- Un commissaire de police plutôt sexy, affublé de costumes de marque, adorant le jazz et découvrant le rock en se laissant pousser les cheveux. Obnubilé par ses enquêtes. Un héros à fort potentiel comme Mikael.
- Une série, car le commissaire Erik Winter est déjà le héros de 4 livres, celui-ci étant le second de la série (Danse avec l'ange, Un cri si lointain, Ombre et soleil, Je voudrais que cela ne finisse jamais).
- Un crime mêlant présent et passé. Que s'est-il réellement passé au Danemark, il y a 25 ans?
- Un suspens à couper le souffle. Qui est cette petite fille qui parle dans certains chapitres? L'auteur éprouve un malin plaisir à nous tromper, nous induire en erreur pour mieux nous surprendre.
Quelques petites critiques cependant, la fin est trop rapiiiiiiiiiiide, il manque quelques explications (présentes dans le tome suivant?). Mon autre critique tient peut-être à la traduction, les dialogues omettent souvent de préciser qui parle et souvent je perdais le fil et ne savais plus qui disait quoi, ce n'est pas gênant pour la compréhension, mais ça m'a énervée 2 ou 3 fois.
Je vous conseille vraiment ce polar, quant à moi, je vais acheter les autres tomes!

Posté par Orichan à 09:32 - Littérature adulte - Commentaires [8] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires sur Virus suédois

Je note l'auteur! Ton billet est tentant!

Posté par Karine, 11 mars 2008 à 12:10

Je dois déjà me plonger dans Millenium, c'est prévu pour le mois de mai, pas avant car je n'ai que peu de temps et j'ai cru comprendre qu'on devenait Millenium addict. Celui-ci est un pavé moins gros donc pourquoi pas

Posté par Elou, 11 mars 2008 à 15:25

le nouveau Millénium ? mais on pourra dire ça dans 50 ans seulement!!!
ceci dit, je crois que les scandinaves sont très bons pour tout ce qui est polar, il suffit de voir la vague pro-Indridason qui fuse sur la blogosphère en ce moment