12 novembre 2009
Cyrano asiatique
Cyrano de Rebecca Dautremer et Taï-Marc Le Thanh, Gautier-Languereau
Cyrano a toutes les qualités excepté son gros nez dont on se moque toute la journée. Cyrano est amoureux de Roxane, sa belle cousine (mais si ça le fait pas d'aimer sa cousine) mais il n'ose pas le lui avouer à cause de son gros nez, alors il aide Tristan qui est bête comme un caillou (il ne parle qu'aux cailloux, ça aide pas!) à la séduire.
Adaptation du fameux Cyrano d'Edmond Rostand version asiatique. Je pensais que j'allais m'ennuyer parce que je connaissais bien l'histoire, et bien non, car comme toujours avec Rebecca Dautremer, il y a des jeux de mots partout, ici en bas de page avec des astérisques, et puis même si on connait ça reste quand même bien émouvant cette histoire d'amour ratée. Et comme toujours, les dessins sont magnifiques et très grands, dans les tons rouges, j'ai beaucoup aimé, mes illustrations préférées je crois.
Et une petite citation...
"La guerre fait tellement de bruit que ceux qui la font deviennent complètement sourds. Ils n'entendent plus les enfants qui pleurent"
11 novembre 2009
Grand format
J'ai fait une virée à la Fnac pour préparer le salon du livre jeunesse, oui, oui j'aurais pu attendre, mais j'en pouvais plus de baver devant tous ces albums!
Rita et Machin à Paris de Jean-Philippe Arrou-Vignod et Olivier Tallec, Gallimard jeunesse
Et voici le retour de la petite Rita et de son chien si humain Machin, les deux compères sont en voyage à Paris et dans une édition très grande et trop, trop belle!
A Paris, Machin va faire du ski nautique sur la Seine, tiré par un bateau-mouche, Rita et Machin vont faire la course pour arrive en haut de la tour Eiffel, Machin va avoir peur des Gargouilles sur les tours de Notre-Dame (j'adore cette double page d'ailleurs, Rita et Machin sont assis à l'endroit précis où je mange chaque été des glaces Berthillon!), Machin va repeindre les tableaux du Louvre et se faire tirer le portrait Place du Tertre...
Bref, avec Rita et Machin, on rit toujours autant et les dessins d'Olivier Tallec (je vous ai dit que je l'adore? que je l'aime? Oliviiiiiiiiiiiier!) sont beauuuuuuuux, et encore plus beaux dans ce grand format! Quels beaux crayonnés!
En bonus, on a même un plan de Paris détachable avec des lieux recommandés par les deux loustics!
J'adore, j'adore!
08 novembre 2009
"Les 11 auteurs de ces lettres, désignés par ceux qui vont les tuer comme des terroristes, sont des résistants"
J'étais résolue à ne rien acheter en entrant dans la fameuse librairie jeunesse de Rouen (L'armitière), mais ma route a croisé un album, un album sur un thème qui je sais me tire toujours des larmes, mais je ne peux pas m'empêcher de vouloir tout lire...
Lettres de jeunes résistants, Mango
Voici donc un album qui rassemble de nombreuses lettres de jeunes résistants écrites à la veille de leur mort et quelques poèmes aussi parce que souvent, des jeunes résistantes, aucunes lettres ne nous sont parvenues (les nazis les exécutaient à l'étranger, par honte!).
Le titre m'a interpellée bien sûr, moi qui n'arrive jamais à finir la lettre de Guy Moquet sans éclater en sanglots (quelle horreur que cette lettre désormais fasse penser à des choses qui n'ont rien à voir, ça me serre le coeur...). La fameuse lettre y était et puis de nombreuses autres dont celle de Marcel Rayman un résistant de l'affiche rouge que j'ai découvert dans L'armée du crime.
Des lettres qui m'ont toutes arraché des larmes, mais qu'il faut connaître je crois, pour que le nom de ces résistants ne tombent jamais dans l'oubli. Des lettres et puis des poèmes aussi dont le terrible Je trahirai demain de Mariane Cohn (c'est d'ailleurs en le voyant là, au milieu de ces lettres que j'ai décidé de céder et de prendre l'album sous le bras, je ne pouvais pas le laisser là), un poème de quelques vers qui vous laissera sûrement comme moi, le coeur en mille morceaux!
Au-delà de mon émotion, je trouve cet album très réussi, chaque page présentant le résistant qui a écrit la lettre et des documents d'époque, parfois des photos des lettres originales. On pourrait craindre que ce soit moralisateur et pourtant c'est juste beau parce que si leur patriotisme porte ces résistants, on perçoit également leur peur "Je n'ai pas peur de la mort, j'ai la conscience tellement tranquille. C'est dur quand même de mourir" (H. Fertet).
05 novembre 2009
Dautremer #3 In America
Le Loup de la 135ème de Rebecca Dautremer et Arthur Le boeuf, Seuil jeunesse
Deux vieux monsieurs se souviennent de leur rencontre quand l'un était un petit garçon et l'autre un jeune caïd qu'on appelait "le loup de la 135ème". Ce jour-là, la mère du petit garçon l'avait envoyé porter à son grand-père un gâteau, mais la route du petit garçon croise celle de Chili Vince qui lui proposa de faire la course avec lui, mais le petit garçon se perdit et Chili Vince arriva le premier chez le grand-père pour lui dérober son argent...
Cette réécriture du Petit chaperon rouge est très drôle car le grand méchant loup obtient sa correction bien plus vite que dans le conte. Par contre, je regrette un peu que l'histoire se termine si vite, j'aurai aimé en apprendre un peu plus sur ce Chili Vance.
Les dessins illustrent magnifiquement ce vieux New York et le quartier de Harlem, je suppose.
Une petite découverte qui change du genre de Dautremer et ce n'est pas pour me déplaire.
03 novembre 2009
Vintage
Paris de Miroslav Sasek, Casterman
Voilà un très bel album, réédition d'une édition de 1960. L'auteur nous propose un voyage dans Paris, dans le Paris désuet des années 60. On visite ainsi avec lui les différents quartiers de Paris de Montmartre aux Halles, en passant par Saint Michel, Saint-Germain-dès-Près... Les années ont passées et certaines choses ont changé à Paris, on ne trouve plus beaucoup de concierges, il n'ya plus de wagons première classe dans le métro, plus de marché aux Halles et l'éditeur nous rappelle tous ces changements en fin d'album, explications qui sont les bienvenues. On découvre des tas d'anecdotes sur Paris et les dessins ont un petit côté vintage très agréable!
J'ai adoré, et je n'ai qu'une hâte m'acheter la version Londres et Rome. Oh mais je viens de voir qu'il existe aussi Venise et New York, oh mon porte-monnaie tremble!
Cet album m'a été offert par alapage que je remercie, c'est vraiment un très bon assistant pour le père noël ce monsieur Alapage, j'ai reçu l'album en moins de temps qu'il ne faut pour le dire, ce qui est très rare!
29 octobre 2009
Dautremer #2 Sorcières
On continue la découverte des albums de Rebecca Dautremer.
Babayaga de Taï-Marc Le Tranh et Rebecca Dautremer, Gautier-Languereau
Vous connaissez Babayaga la sorcière (moi je l'ai rencontrée dans Le voyage de Chihiro et dans les contes de mon enfance) voici donc son histoire.
Quand Babayaga était petite, tous les enfants se moquaient d'elle parce qu'elle n'avait qu'une dent, alors plus tard, elle a décidé de se venger et de devenir ogresse, manger un enfant à chaque repas, voilà qui allait lui remplir l'estomac. Or quand Miette est envoyée chez Babayaga par sa marâtre qui n'est autre que la soeur de Babayaga, on tremble pour la petite fille, mais heureusement son grand coeur va la sauver!
Brrrr ça fait peur, non en fait ça fait rire tout ça, Babayaga me ferait presque pitié avec sa pauvre dent unique, elle s'entraîne même à mâcher comme tout le monde pour se faire accepter, malheureusement son pauvre chien en fera les frais. Et puis Babayaga est vraiment une bonne cuisinière, elle a quand même inventé "le boudin de mioches aux olives" et "les lardons... aux lardons"! Et la marâtre, ce n'est pas sa faute, si elle est si méchante, elle a du changé de nom et Cacayaga croyez-moi ça doit être dur à porter!
Toujours de beaux dessins, toujours un scénario truffés de jeux de mots, toujours bien!
23 octobre 2009
Dautremer #1 Amour
Les Mercredis de l'album ont proposé de mettre à l'honneur Rebecca Dautremer pour la lecture du 5 décembre et comme je vais la rencontrer avec mes élèves, d'ici le 5 chaque semaine, je vous présenterai un album de cette auteur (non, non, je n'ai pas gagné au loto, j'ai fait une razzia au CDI!).
L'Amoureux de Rebecca Dautremer, Gautier Languereau
Ernest n'arrête pas d'embêter Salomé. Salomé n'est pas contente, mais sa maman lui révèle qu'Ernest est sûrement amoureux d'elle et que c'est pour ça qu'il l'embête (tiens ça me rappelle moi, ça!). Salomé se pose des questions sur les amoureux, c'est quoi en fait un amoureux, ses camarades d'école vont l'aider à y voir clair ou pas...
Et je me suis amusée à voir toutes les déclinaisons fausses ou pas sur la définition de l'amour et des amoureux proposés par ses camarades. "Tomber amoureux" devient vraiment tomber, l'amour rend vraiment fou, et peut même être violent vous connaissez les "coude-foudre", c'est bien connu, ça fait des étincelles, "être amoureux" c'est avoir mal au coeur ou être tout nu, hou!
C'est très drôle, et surtout très beau, dans les ton roses rouges, les petits personnages en petit tentent d'imaginer les amoureux en grand et ça donne des images poétiques dans lesquelles il faut ouvrir l'oeil pour tout voir!
13 octobre 2009
Grisaille
La mélodie des tuyaux de Benjamin Lacombe, Seuil jeunesse (livre cd lu par Olivia Ruiz)
Le jeune Alexandre vit dans une ville grise, sombre et froide où les gens finissent tous par travailler à l'usine. Mais un jour, une caravane de gitans arrive dans la ville et irradie de ses couleurs le coeur d'Alexandre. Alexandre fait la connaissance d'Elena et de sa famille tous chanteurs, danseurs et artistes, il va découvrir l'art de la musique et s'initier peu à peu au bonheur.
Voici une histoire vraiment belle avec des illustrations magnifiques, l'album est très grand et les dessins sont encore plus beaux, les teintes grises de la ville s'opposent aux teintes chaleureuses du monde des gitans, on s'en prend plein les mirettes.
Par contre, j'ai vraiment eu du mal à accrocher au texte lu par Olivia Ruiz, je trouve qu'elle lit très mal malheureusement (bouh que c'est dommage) et j'ai du arrêter le cd pour lire moi-même. Par contre, les chansons en espagnol sont magnifiques et on a même les paroles à la fin pour pouvoir tenter de chanter nous aussi.
Un très bel album donc, avec un petit bémol pour la lecture orale!
13 septembre 2009
Le retour du chat assassin
En passant à la Fnac hier, je ne sais pas ce qu'il m'est arrivé, j'ai été prise d'une frénésie d'achat, mais j'ai déculpabilisé en voyant que je n'étais pas la seule!
Chester le retour! de Mélanie Watt de Chester, Bayard
Après avoir saccagé embelli le précédent album de Mélanie Watt, Chester le chat obèse le chat super star qui le vaut bien, est de retour pour nous jouer de mauvais tours, enfin surtout pour les jouer à sa maîtresse son esclave!
Comme Chester a décidé de s'amuser, et de ne pas apparaître tout de suite, on doit lui trouver un remplaçant, un casting est organisé, mais Chester le cowboy armé de son stylo rouge fait son apparition!
Les pages de l'album sont arrachées, scotchées puis déchirées, mais qu'est-ce que Chester nous fait rigoler!
Spéciale dédicace à Lisa, la grève est arrêtée.
08 juillet 2009
Kokeshi Power
Ami(e)s de Annelore Parot, Milan jeunesse
Dans la lignée de Yumi, Annelore Parot a crée ce petit album pour nous les petites filles (comment ça, je ne fais pas partie des petites filles?! Mais heuuuuuu!).
Cet album est tout simplement génial, on peut y coller les photos de ses amis, faire leur portrait version Kokeshi (trop, trop bien, même quand on dessine mal!), apprendre à se fabriquer un kimono (va falloir que j'essaie, pour une fois que c'est de mon niveau), apprendre à cuisiner des sushis... Tout un tas de choses génialissimes et rigolotes. A la fin il y a même une planche de faux timbres!!!
Bon alors juste une chose, j'arrive pas à me décider à écrire dedans, c'est vraiment trop beau!! Va peut-être falloir que j'en achète un deuxième pour que je puisse en garder un vierge. Comment ça, je suis grave?
Merci Lisa, j'ai été pourrie, gâtée pour mon anniv, j'ai trop honte!
