L'amant de la Chine du nord

Par un dimanche pluvieux et froid, mais surtout trop matinal, Charlotte et moi nous en allâmes à une avant-première, très avant avant-première, puisque le film ne sort que le 7 janvier qui nous était offerte par Gallimard (merci!).

Un Barrage contre le Pacifique de Rithy Panh
Adaptation du livre de Marguerite Duras qu'à ma grande honte je n'ai pas encore lu, mais il m'attend bien sagement sur ma PAL.
Nous sommes toujours en Indochine (comme dans L'Amant), une mère (Isabelle Hupert dont le jeu sonnait bien faux ou alors c'est que je n'ai pas vu de films français depuis bien longtemps) qui élève ses deux enfants, est poursuivie par les usuriers, sa terre est fréquemment inondée par le Pacifique et elle construit d'inutiles barrages pour s'acquitter de ses dettes. Dans la tourmente, elle sera prête à "vendre" sa fille Suzanne (Astrid Berges-Frisbey, illustre inconnue, du moins pour moi, qui ressemble à Jane March de L'Amant d'après mes lointains souvenirs) à un riche planteur chinois (incarné par un acteur beaucoup moins sexy que Tony Leung, toujours dans L'Amant). Suzanne émoustillera ce potentiel amant, mais elle semble vouer une admiration sans borne à son frère Joseph (Gaspard si musclé Ulliel).
C'est donc une histoire bien immorale que nous avons là, le personnage de la mère m'a semblé terrifiant, prête à vendre le corps de sa fille, puis l'instant suivant la giflant parce qu'elle pense qu'elle a couché avec le chinois. Le personnage du frère aussi est glauque, sa relation avec sa soeur est très ambiguë.
Quant à la réalisation, tout cela est bien académique et finalement j'ai fini par m'ennuyer et trouver le film trop long.
Pendant tout le ,évidemment, j'ai repensé à L'Amant dont les scènes m'avaient choquée, je dois l'avouer à l'époque, mais finalement, je n'ai jamais oublié cette adaptation-là, alors qu'Un barrage contre le Pacifique sera vite oublié, je crois.
Si on pousse le parallèle avec L'Amant, on retrouve une même scène dans la voiture. Parallélisme voulu? Je ne sais pas, mais ça m'a, en tout cas, frappée.

Comments

[Finette]

J'avais adoré le film "L'Amant" ( si beau, si sensuel...) ;)
Je n'irai pas voir le film mais peut-être que le livre me plairait.

[Finette]

J'avais adoré le film "L'Amant" ( si beau, si sensuel...) ;)
Je n'irai pas voir le film mais peut-être que le livre me plairait.

[charlotteb]

je viens d'en parler! même avis ou presque!!! et encore une isabelle huppert en mère " étrange"!

[elou]

J'avai beaucoup aimé le livre mais tu ne me donnes pas du tout envie d'aller voir le film (sauf si vraiment gallimard m'envoie des places, petite chanceuse...)

[Alwenn]

Bon, ben je vais allègrement passer mon tour sur ce film ! Déjà que je ne vais pas beaucoup au ciné, alors si c'est pour m'ennuyer... :/